Program Jazyková animace pro všechny
Česko-německá setkání mládeže žijí díky výměně a interakci mezi mladými lidmi z obou zemí. Ti se touto cestou vzájemně poznají, navazují přátelství a seznamují se s jazykem a životem v sousední zemi. Účinný pedagogický nástroj k cílenému zvýšení intenzity setkání a k podpoře zájmu o německý a český jazyk představuje česko-německá jazyková animace.
Ta propojuje poznávací aktivity a prvky skupinové dynamiky s hravou formou jazykové výuky. Animace je mimořádně vhodná k odbourání zábran při navazování prvotních kontaktů a kromě toho umožňuje první setkání s jazykem sousední země.

Cílová skupina
- školská a mimoškolská zařízení z obou zemí, která společně realizují česko-německá setkání dětí a mládeže
Obsah a délka jazykové animace
- délka: 3-4 hodiny
- obsah: seznamovací aktivity, aktivity podporující formování skupiny a skupinovou dynamiku, aktivity s hravou formou jazykové výuky
- orientace na potřeby cílové skupiny, místní podmínky a na tematické zaměření daného setkání
Získání prostředků na jazykovou animaci
- Fond budoucnosti chce motivovat projektové aktéry z oblasti práce s mládeží, aby jazykovou animaci do svého programu zařadili. O prostředky na "Jazykovou animaci pro všechny" lze zažádat v rámci klasického podání projektové žádosti, nebo je možné o prostředky na jazykovou animaci zažádat napřímo zjednodušenou žádostí. V obou případech může Fond budoucnosti podpořit 100% nákladů spojených s realizací animace.
- Další informace a pokyny k podání žádosti najdete na webu Fondu budoucnosti.
-
Financování na základě paušálu 4500 Kč popř. 180 € za jednoho jazykového animátora (koná-li se animace v Česku) a 5000 Kč popř. 200 € (koná-li se animace v Německu). Paušální částka obsahuje honorář, a je navýšená o cestovní náklady, náklady na ubytování a náklady na materiál částkou 250 Kč nebo 10 €. Toto je pak v celé výši k vyplacení animátorovi).
Objednání jazykové animace u Tandemu
- Po schválení prostředků ze strany Fondu buducnosti si prosím objednejte "Jazykovou animaci pro všechny" přes poptávkový formulář.
- Prosím, poptejte jazykovou animaci více než 30 dní před realizací. Pokud je časový úsek mezi poptávkou a realizací kratší než 30 dní, nemůže Tandem 100% zaručit obsazení jazykovými animátory.
Postup od A do Z (shrnutí)
- Nejprve škola/zařízení zažádá o finanční příspěvek v online portálu Česko-německého fondu budoucnosti. Poté, co je příspěvek schválen, se škola/zařízení obrátí na Tandem a na webu www.jazykova-animace.info zažádá o "Jazykovou animaci pro všechny" skrz tento poptávkový formulář.
-
Je možné vyžádat si konkrétního jazykového animátora z tandemového poolu a domluvit si animaci přímo s ním, ale i tak je třeba objednat prostřednictvím výše uvedeného poptávkového formuláře. Požadovaného jazykového animátora lze uvést do poznámky.
-
Paušální náklady na jazykovou animaci vyúčtuje instituce sama s jazykovým animátorem (animátory) a podklady předloží Fondu budoucnosti.
Máte další otázky k nabídce projektu, realizaci animačních modulů, nejste si jisti, jestli je nabídka vhodná právě pro Vás?
Neváhejte kontaktovat naši kolegyni z Tandemu v Regensburg Michaelu Kosařovou (+49 173 26 25 646) nebo paní Ingrid Koděrovou z Česko-německého fondu budoucnosti.
Program finančně podporuje:
|
|
![]() |
Aktuality
-
8.10.2026
Zveme vyučující němčiny ze ZŠ na seminář česko-německé jazykové animace
Chcete zpestřit vaši výuku němčiny? Pak jste tady správně! -
8.10.2026
Online síťování pro školy z Česka a Německa: Najděte partnerskou školu za hranicemi
Chcete se svými žáky a žákyněmi zažít vzdělávání jinak? Zvažujete nebo již plánujete česko-německou výměnu? Zveme vás na online síťovací setkání, kde zjistíte vše potřebné o průběhu výměnných pobytů a získáte prostor pro navázání přímého kontaktu s německými školami. -
8.10.2026
Zveme mladé lidi z ČR a SRN na další Videoseminář ahoj.info
V prosinci 2026 se ve vzdělávacím centru pro mládež ve Waldmünchenu uskuteční další videoseminář ahoj.info, tentokrát na téma Společnost v proměnách. Akce je určena mladým lidem z Česka a Němcka ve věku od 16 do 26 let a organizují ji dobrovolníci z Evropského sboru solidarity s podporou týmu kolegů a kolegyň z obou kanceláří Tandemu.
Akce
-
školení a další vzdělávání14. 10. 2026 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
14. 10. 2026 Místo konání
onlineOnline Sprechstunde pro jazykové animátory*ky Tandemu
Informační, síťovací a vzdělávací online okénko Tandemu s jazykovými animátory*ky. -
tematický seminář16.–17. 10. 2026 Předškolní oblast Termín
16.–17. 10. 2026 Místo konání
Cham, Hotel am RegenbogenMalé bytosti - velké hodnoty
Jak u dětí již v předškolním věku rozvíjet soucit, úctu, odpovědnost a ohleduplný vztah k přírodě? Dvoudenní česko-německý seminář nabídne inspiraci, praktické metody i prostor pro sdílení zkušeností s kolegy a kolegyněmi z obou zemí. Účastnictvo si vyzkouší, jak přirozeně propojit hodnotově orientovanou pedagogiku se vzděláváním pro udržitelný rozvoj a jak tato témata začlenit do každodenního života mateřské školy. -
Jsi mladý člověk mezi 18–26 lety z Česka nebo Německa? Svět se mění rychle a ty cítíš touhu zapojit se? Zúčastni se Setkání mládeže, kde společně objevíme, jak se aktivně angažovat v tématech, která s tebou hýbou.23.–25. 10. 2026 Termín
23.–25. 10. 2026 Místo konání
Praha12. Česko-německé setkání mládeže
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2026




