Tandem podporuje česko-německou spolupráci předškolních zařízení již od roku 2006. Pravidelně organizuje semináře a informační akce pro pedagogy mateřských škol a dalších zařízení, sdílí informace o úspěšných projektech a koordinuje spolupráce předškolních zařízení podél celé česko-německé hranice.
V současné době je možné zapojit se do dvou programů finanční podpory:
Dále se Tandem podílí na novém projektu Jazyk sousedů od začátku v programu: Interreg Česko – Sasko 2021–2027, který si klade za cíl podpořit vzdělávání v jazyce sousední země již od útlého věku. Hlavním partnerem projektu je Euregio Egrensis AG Sachsen/Thüringen e.V., který sdružuje široké spektrum kooperačních partnerů z České republiky a Německa včetně koordinačnícho centra Tandem.
Cílem projektu "Jazyk sousedů" je mimo jiné realizace tzv. jazykové koupele, která bude integrována do každodenního života mateřských škol podél celé česko-saské hranice. Tento přístup umožňuje dětem učit se jazyky prostřednictvím autentických interakcí, což nejenže podporuje jazykové dovednosti, ale také posiluje povědomí o kultuře a tradicích sousední země. Projekt také usiluje o odbourání předsudků a podporu tolerance mezi kulturami.
Momentálně přiravujeme nabídku školení pro jazykové animátory a další zájemce v oblasti předškolního vzdělávání. Více zde:
V minulosti Tandem v předškolní oblasti realizoval tři velké projekty, financované z prostředků Evropské unie:
- V letech 2016–2019 to byl projekt Sousední světy - Nachbarwelten. Česko-německé jazykové a mediální projekty pro děti od 3 do 8 let. V roce 2018 byl zařazen Domem zahraniční spolupráce mezi 8 nejlepších přeshraničních projektů v soutěži o Evropskou jazykovou cenu Label. Tandemu se za celé projektové období podařilo zapojit 4.250 dětí ze 153 zařízení, iniciovat 20 nových přeshraničních partnerství a vyškolit 33 jazykových a mediálních prostředníků - tzv. medinautů, kteří navštěvovali zařízení a přímo s dětmi realizovali nízkoprahové jazykové a mediální projekty a exkurze do sousední země a přibližovali tak dětem a jejich pedagogům hravou formou sousední zemi a její jazyk. Podněty a výstupy tohoto projektu jsou zveřejněny na webu Sousedních světů a v publikaci Ukážu ti svůj svět.

- V letech 2012–2014 realizoval Tandem v příhraničních regionech v Česku, Bavorsku a Sasku projekt Krůček po krůčku do sousední země pro předškolní zařízení, základní školy, školní družiny, organizace a spolky pracující s dětmi ve věku od 3 do 8 let. Bezplatné nabídky „vyslanci ze sousední země“ využilo 125 zařízení.
- V letech 2006–2011 se uskutečnil projekt Von klein auf – Odmalička, který byl financován z prostředků Evropské unie a zúčastnilo se ho více než 250 zařízení.
Aktuality
-
25.2.2026
Ochrana přírody bez hranic: Začněte česko-německou spolupráci!
Jste organizace, spolek nebo volnočasová skupina pracující s dětmi a mládeží v oblasti ochrany přírody a životního prostředí ? Chcete mladým lidem umožnit zažít přírodu v sousední zemi – a společně přispět k její ochraně? Teď máte ideální příležitost odstartovat česko-německou spolupráci! -
23.2.2026
KiEZ-Sebnitz poprvé pořádá tábor s němčinou pro české táborníky
KiEZ-Sebnitz letos poprvé pořádá tábor s němčinou pro české táborníky*ce. Čeká tě týden plný akcí, zábavy a nezapomenutelných zážitků v Českosaském Švýcarsku. Táborovým jazykem je němčina, vedoucí však mluví česky i německy, takže se budeš vždy cítit jistě a v pohodě. Kromě účastníků*ic z tvého tábora se navíc setkáš i s německými vrstevníky*icemi z dalších táborů. -
13.2.2026
Jak se stát dobrovolníkem*icí
Toužíš po tom, poznat jinou kulturu a zlepšit si němčinu? Chceš získat cenné pracovní zkušenosti v česko-německých organizacích, které pořádají mimo jiné i různé akce pro mládež? Od září 2026 nabízí naše partnerské organizace Tandem v Regensburgu a Junge Aktion Ackermann-Gemeinde v Mnichově opět možnost pro mladého člověka z České nebo Slovenské republiky vykonávat po dobu až 12 měsíců dobrovolnou službu v rámci Evropského sboru solidarity. Můžeš si vyzkoušet redakční práci, spravovat sociální sítě, pomáhat při organizaci kulturních akcí aj. Přihlaš se nám nebo pošli rovnou svůj CV na kucerova@tandem-org.cz.
Akce
-
infoakce17. 3. 2026 Odborné praxe Termín
17. 3. 2026 Místo konání
Online síťování středních škol z Česka a Německa
Informační odpoledne s možností navázat kontakt s odbornou školou v Německu. -
tematický seminář20. 3. 2026 Předškolní oblast Termín
20. 3. 2026 Místo konání
ChebVzdělávací den v rámci projektu Interreg "Ahoj-Hallo" - CHEB
Srdečně vás zveme na inspirativní česko-německé setkání k tématu jazyková animace v raném dětství: " Vzdělávací den v rámci projektu INTERREG „Ahoj-Hallo“, Česko-německá jazyková animace v mateřských a základních školách. KDY: 20. března 2026 KDE: v Chebu. Pro koho: učitelé, vedení MŠ, ZŠ. Na co se můžete těšit? Praktické ukázky jazykové animace, odborný příspěvek o jazykovém vzdělávání v raném věku, dobrá praxe a zkušenosti konkrétních MŠ a ZŠ, diskuze a sdílení. -
tematický seminář14. 4. 2026 Stěžejní téma Termín
14. 4. 2026 Místo konání
platforma ZoomWerkstattgespräch
Tentokrát se budeme věnovat tématu inkluze v česko-německých výměnách.
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2026



