Tandem podporuje česko-německou spolupráci předškolních zařízení již od roku 2006. Pravidelně organizuje semináře a informační akce pro pedagogy mateřských škol a dalších zařízení, sdílí informace o úspěšných projektech a koordinuje spolupráce předškolních zařízení podél celé česko-německé hranice.
V současné době je možné zapojit se do dvou programů finanční podpory:
Dále se Tandem podílí na novém projektu Jazyk sousedů od začátku v programu: Interreg Česko – Sasko 2021–2027, který si klade za cíl podpořit vzdělávání v jazyce sousední země již od útlého věku. Hlavním partnerem projektu je Euregio Egrensis AG Sachsen/Thüringen e.V., který sdružuje široké spektrum kooperačních partnerů z České republiky a Německa včetně koordinačnícho centra Tandem.
Cílem projektu "Jazyk sousedů" je mimo jiné realizace tzv. jazykové koupele, která bude integrována do každodenního života mateřských škol podél celé česko-saské hranice. Tento přístup umožňuje dětem učit se jazyky prostřednictvím autentických interakcí, což nejenže podporuje jazykové dovednosti, ale také posiluje povědomí o kultuře a tradicích sousední země. Projekt také usiluje o odbourání předsudků a podporu tolerance mezi kulturami.
Momentálně přiravujeme nabídku školení pro jazykové animátory a další zájemce v oblasti předškolního vzdělávání. Více zde:
V minulosti Tandem v předškolní oblasti realizoval tři velké projekty, financované z prostředků Evropské unie:
- V letech 2016–2019 to byl projekt Sousední světy - Nachbarwelten. Česko-německé jazykové a mediální projekty pro děti od 3 do 8 let. V roce 2018 byl zařazen Domem zahraniční spolupráce mezi 8 nejlepších přeshraničních projektů v soutěži o Evropskou jazykovou cenu Label. Tandemu se za celé projektové období podařilo zapojit 4.250 dětí ze 153 zařízení, iniciovat 20 nových přeshraničních partnerství a vyškolit 33 jazykových a mediálních prostředníků - tzv. medinautů, kteří navštěvovali zařízení a přímo s dětmi realizovali nízkoprahové jazykové a mediální projekty a exkurze do sousední země a přibližovali tak dětem a jejich pedagogům hravou formou sousední zemi a její jazyk. Podněty a výstupy tohoto projektu jsou zveřejněny na webu Sousedních světů a v publikaci Ukážu ti svůj svět.

- V letech 2012–2014 realizoval Tandem v příhraničních regionech v Česku, Bavorsku a Sasku projekt Krůček po krůčku do sousední země pro předškolní zařízení, základní školy, školní družiny, organizace a spolky pracující s dětmi ve věku od 3 do 8 let. Bezplatné nabídky „vyslanci ze sousední země“ využilo 125 zařízení.
- V letech 2006–2011 se uskutečnil projekt Von klein auf – Odmalička, který byl financován z prostředků Evropské unie a zúčastnilo se ho více než 250 zařízení.
Aktuality
-
4.11.2025
Zveme vás na online match-making pro školy
Hledáte partnerskou školu v Německu – ideálně v regionu Porýní-Falc? Připojte se 25. 11. 2025 k online match-makingu a poznejte pedagogy ze škol z tohoto regionu, navazujte kontakty a domluvte si budoucí spolupráci! Akce bude simultánně tlumočena. -
30.10.2025
TEHDY A DNES: Dvě země, jedna mládež
Migrace, rasismus a populismus – pojďme to prozkoumat Chceš pochopit, jak minulost ovlivňuje naši současnost? Chceš se aktivně zapojit a společně s mladými lidmi z Německa a České republiky něco změnit? Pak jsi tu správně! Náš projekt propojuje historický výzkum, kreativní tvorbu a mezikulturní spolupráci. Společně zkoumáme, jak migrace, rasismus a populismus ovlivňují naše společnosti. -
16.10.2025
Nový podpůrný program: "Jazykové mosty Bavorsko-Česko"
Od nynějška mohou předškolní zařízení, základní školy a spolky žádat o novou podporu na česko-německé setkávací projekty! Podporovány budou výměny a setkávání dětí z Čech a Bavorska ve věku 3–13 let. Dále je možné získat podporu na odborné výměny pedagogických pracovníků z Česka a Bavorska – například formou sdílení zkušeností nebo stáží v partnerské zemi. Součástí programu je také podpora jazykových modulů češtiny v Bavorsku.
Akce
-
metodický seminář18. 11. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
18. 11. 2025 Místo konání
Praha, Goethe InstitutČesko-německá jazyková animace pro střední školy: seminář pro vyučující NJ - Praha
Česko-německá jazyková animace pro vyučující středních škol v teorii a praxi. Akce není určena pro gymnázia a lycea. -
odborné fórum21.–23. 11. 2025 Stěžejní téma Termín
21.–23. 11. 2025 Místo konání
LipskoOdborné fórum 2025
Udržitelnost, demokracie a přeshraniční spolupráce ve vzdělávání – to jsou témata letošního odborného fóra Tandemu, které se bude konat od 21. do 23. listopadu 2025 v Lipsku. Čekají na vás inspirativní příspěvky, tematické workshopy, prostor pro výměnu osvědčených postupů a exkurze do místních projektů a iniciativ. Nechybí ani „trh možností“ a naše česko-německá jazyková animace. Odborné fórum je určeno odborníkům v oblasti práce s mládeží, učitelům všech typů škol a všem, kteří se profesně zabývají vzděláváním, prací s mládeží nebo česko-německou spoluprací, hledají nové podněty, chtějí navazovat kontakty a sdílet své zkušenosti. Akce bude simultánně tlumočena. -
kontaktní seminář25. 11. 2025 Školská oblast Termín
25. 11. 2025 Místo konání
Match-making pro školy
Seminář určený školám, které hledají partnerskou školu v sousední zemi.
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2025



