Evropský den jazyků
Legendärní Tragomédie
26. září 2011 v divadélku Jonáš v Plzni bylo za podpory Tandemu a projektu "Sousedé se stávají přáteli" uvedeno česko-německé divadelní představení Legendärní tragomédie. Celá hra byla odehránav jazyce „čojč“.
Představení byla celkem dvě, první bylo určeno školám, druhé bylo otevřeno volnočasovým organizacím, studentům Západočeské univerzity v Plzni i veřejnosti. Obě představení byla plně obsazena.
Na jevišti se sešly postavy české a německé mytologie – kněžna Libuše, Faust, baron Prášil a pramatka Češka. Komunikace probíhala česko-německy, v tzv. „čojč“ řeči (čeština + deutsch), která umožnila porozumění i bez znalosti druhého jazyka.
Postavy se na jevišti musely vyrovnat s následky zavedení státní maturity. Kontroverzně uchopené téma zaujalo bez rozdílu mladší i starší diváky. Obě představení byla plně obsazena.
Externí fotogalerie - fotky z představení
Další informace:
Lucie Piksová (piksova@tandem.adam.cz, 377 634 754)
Informace o divadelním souboru:
www.a-basta.cz
plakátek k představení
Divadelní představení organizuje Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem, projekt „Sousedé se stávají přáteli“ a o.s. A Basta! (DivadElní Kroužek Abasty – DeKA)
Aktuality
-
7.7.2026
Česko-německé odborné setkání: Antisemitismus a pravicový extremismus jako výzva pro práci s mládeží
Pracujete s mládeží a chcete se dozvědět, jak pracovat s extremistickými výroky a projevy? Zveme Vás na česko-německé odborné setkání, kde skrz přednášky a workshopy otevřeme problematiku pravicového extremismu a antisemitismu v obou zemích a naučíme se pedagogické metody, jakými postupovat. Zároveň bude dostatek času na diskuzi, sdílení a navazování kontaktů. -
12.6.2026
Heuhoj-Camp 2026
Nemáš plány na léto? Tak vyraž na Česko-německý luční kemp, který se koná 23. - 30. 8. 2026 v Krušných horých, -
9.6.2026
Panevropská letní akademie 2026 v Šoproni: Diskutujte o budoucnosti Evropy!
Zajímáte se o evropské dějiny, mezinárodní spolupráci a aktuální politický vývoj? Chcete pochopit, proč je Panevropský piknik považován za jeden z nejvýznamnějších symbolů pádu železné opony, a zároveň debatovat o budoucnosti našeho kontinentu s mladými lidmi ze sedmi zemí Evropské unie? Přihlaste se na Panevropskou letní akademii 2026, která se uskuteční ve dnech 14. až 20. srpna 2026 v maďarské Šoproni u příležitosti vzpomínkových akcí k Panevropskému pikniku.
Akce
-
odborné fórum3. 9. 2026 Předškolní oblast Termín
3. 9. 2026 Místo konání
Jablonec nad Nisou (přesné místo včas upřesníme)Česko-saské setkání školek v Jablonci / Treffen Sie tschechische und sächsische Kindergärten in Jablonec! (deutsche Version unten)
Chcete do své školky přinést hravou němčinu, najít partnerskou školku v Sasku nebo sdílet své zkušenosti s německými kolegy*němi? Koordinační centrum Tandem vás srdečně zve na přeshraniční setkání vyučujících z mateřských škol. Setkání je určeno pro všechny školky z obou stran česko-saské hranice. Je pro školky, které projekt Jazyk sousedů od začátku! znají, stejně jako pro všechny ostatní školky. -
infoakce14.–25. 9. 2026 Odborné praxe Termín
14.–25. 9. 2026 Místo konání
Informačí setkání členů konsorcia 2026-2027
-
metodický seminář18. 9. 2026 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
18. 9. 2026 Místo konání
Javorná, skautská základna Bílý orelDalší vzdělávání jazykových animátorů*ek, tentokráte v lese
V rámci dalšího vzdělávání zveme veškeré animátorstvo Tandemu ku strávení společného času v šumavské přírodě. Čeká nás celý den v horách a v lese plný relaxačně-animačních technik, mindfullness, aktivit z přírodní pedagogiky a mnoho dalšího.
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2026