Evropský den jazyků
Legendärní Tragomédie
26. září 2011 v divadélku Jonáš v Plzni bylo za podpory Tandemu a projektu "Sousedé se stávají přáteli" uvedeno česko-německé divadelní představení Legendärní tragomédie. Celá hra byla odehránav jazyce „čojč“.
Představení byla celkem dvě, první bylo určeno školám, druhé bylo otevřeno volnočasovým organizacím, studentům Západočeské univerzity v Plzni i veřejnosti. Obě představení byla plně obsazena.
Na jevišti se sešly postavy české a německé mytologie – kněžna Libuše, Faust, baron Prášil a pramatka Češka. Komunikace probíhala česko-německy, v tzv. „čojč“ řeči (čeština + deutsch), která umožnila porozumění i bez znalosti druhého jazyka.
Postavy se na jevišti musely vyrovnat s následky zavedení státní maturity. Kontroverzně uchopené téma zaujalo bez rozdílu mladší i starší diváky. Obě představení byla plně obsazena.
Externí fotogalerie - fotky z představení
Další informace:
Lucie Piksová (piksova@tandem.adam.cz, 377 634 754)
Informace o divadelním souboru:
www.a-basta.cz
plakátek k představení
Divadelní představení organizuje Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem, projekt „Sousedé se stávají přáteli“ a o.s. A Basta! (DivadElní Kroužek Abasty – DeKA)
Aktuality
-
3.6.2025
Hledá se technicky zaměřená VOŠ: Partnerství s Technikerschule v Amberku
Máte technicky zaměřenou vyšší odbornou školu a chuť navázat mezinárodní spolupráci? Německá Staatliche Fachschule (Technikerschule) für Informatik-, Mechatronik- und Elektrotechnik z bavorského Amberku hledá českého partnera pro společná setkání a výměnu zkušeností. -
22.5.2025
Webináře k udržitelnosti
Propásli jste náš Týden udržitelnosti? To vůbec nevadí! Webináře si můžete pustit, až se Vám to bude hodit! Přihlaste se pod tímto odkazem , po odeslání formuláře na Vás bude čekat odkaz přímo na Youtube Playlist. -
22.5.2025
SAVE THE DATE: Odborné fórum 21.-23.11.2025
Zapište si do kalendářů! Letošní česko-německé Odborné fórum ke stěžejnímu tématu "Udržitelnost v česko-německých výměnách mládeže: #mámeToInDerHand - Tvoříme společně, jednáme udržitelně!" se koná od 21. do 23. listopadu 2025 v Lipsku .
Akce
-
Kontaktní seminář12.–14. 9. 2025 Mimoškolní Termín
12.–14. 9. 2025 Místo konání
Seminaris Hotel Nürnberg, Valznerweiherstraße 200, 90480 NürnbergPohybem pro well-being
Chcete objevovat nové cesty, jak propojit pohyb, well-being a česko-německou spolupráci? Přidejte se k nám na třídenní seminář, kde načerpáte inspiraci pro aktivity Vašeho spolku nebo organizace! Potkejte potenciální partnery z druhé strany hranice, zjistěte, jak financovat vaše iniciativy, a získejte novou energii do Vaší práce! -
školení a další vzdělávání25.–27. 9. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
25.–27. 9. 2025 Místo konání
DE, BautzenKdyž jazyk trifft Špráche aneb staň se jazykovým animátorem u Tandemu! II.
Navazující školení jazykové animace určené všem, kteří se zúčastnili základního školení. -
Školení a další vzdělávání26.–28. 9. 2025 Oblast jazyka a jazykové animace Termín
26.–28. 9. 2025 Místo konání
DE, BautzenSetkání jazykových animátorů 2025
tematické workshopy, mentoring, vývoj jazykové animace u Tandemu
Nepřehlédněte
Česko-německé dětské tábory a akce pro mládež v létě 2025