Německo a němčina pro děti od 3 do 8 let

Tandem podporuje česko-německou spolupráci předškolních zařízení již od roku 2006, mimo jiné organizací seminářů a informačních akcí pro pedagogy mateřských škol, informacemi o úspěšných projektech a koordinací spolupráce předškolních zařízení na česko-německé hranici. V letech 2006–2011 se projektů „Von klein auf – Odmalička“ financovaných z prostředků Evropské unie zúčastnilo více než 250 zařízení. V letech 2012–2014 realizoval Tandem v příhraničních regionech v Česku, Bavorsku a Sasku projekt „Krůček po krůčku do sousední země“ pro předškolní zařízení, základní školy, školní družiny, organizace a spolky pracující s dětmi ve věku od 3 do 8 let. Projekt byl financovaný z prostředků Evropské unie. V rámci Evropského dne spolupráce 2012 byl projekt vybrán jako tzv. Flagship Story – jeden z příkladů dobré praxe evropské přeshraniční spolupráce.

Nabídka projektu

• „Vyslanci ze sousední země“ s aktivitami k jazyku a kultuře sousední země ve více než 120 zařízeních
• další vzdělávání pro 200 pedagogů z Česka, Bavorska a Saska
• metodická podpora a poradenství k česko-německým projektům
• online kontaktní databáze, individuální zprostředkování kontaktů a cílené síťování
• spolupráce s příslušnými místními úřady a partnerskými organizacemi
• informační materiály, tiskové zprávy a aktivity zaměřené na propagaci česko-německé spolupráce (nejen) v předškolní oblasti
• česko-německý elektronický newsletter (čtyřikrát ročně, 700 odběratelů)
• internetové stránky www.krucekpokrucku.info a www.schrittfuerschritt.info s příklady dobré praxe, doporučenou literaturou atp. (více než 3 000 návštěvníků)
• prakticky zaměřená publikace „Projekt jako stavebnice“ s více než 70 nápady pro česko-německé projekty (zdarma v tištěné i elektronické verzi)
• „Česko-německý slovníček (nejen) pro pedagogy MŠ“ s glosářem, základní slovní zásobou a 15 tématy doplněnými o fotografie pro práci s dětmi od 3 do 8 let

Vyslanci ze sousední země

Důležitou součástí celého projektu byli tzv. „vyslanci ze sousední země“, kteří dětem na české straně hranice přibližovali Německo a němčinu jako jazyk našich sousedů. V letech 2012–2014 využilo bezplatné nabídky 125 příhraničních zařízení.

 „Vyslanci“ vyškolení Tandemem ale působí i nadále. U zájemců mohou realizovat česko-německá odpoledne plná her, jazykové animace, předčítání dětské literatury ze sousední země a další aktivity. Zároveň mohou pedagogům pomoci při zřízení německého tématického koutku, s plánováním výletu do sousední země, realizací setkání dětí s vrstevníky z Německa apod.

Leták k projektu