Projekt „Odmalička – Von klein auf“ je právě v polovině

Projekt „Odmalička – Von klein auf“, kterým Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem podporuje česko-německou spolupráci předškolních zařízeních v příhraničních regionech, byl zahájen v lednu 2009. Tandem pomáhá mateřským školám s jejich přeshraničními projekty a nabízí poradenství především v otázkách seznamování  dětí do 6 let s cizím jazykem a v financování česko-německé spolupráce. Polovina projektu na přelomu června a července 2010 je příležitostí ohlédnout se zpět za dosavadní činností projektu.

Jazykové animace
„Guten Tag!“ a „Ahoj!“ – oba tyto pozdravy se naučilo již 751 dětí a učitelek z mateřských škol podél česko-německé hranice při tzv. jazykových animacích, které projekt předškolním zařízením nabízí. Jazykové animace představující hravé seznámení s cizím jazykem Tandem speciálně upravil pro děti do 6 let a vyškolil pro ně 16 jazykových animátorů. Od listopadu 2009 do června 2010 proběhlo v českých a německých mateřských školách zatím 29 jazykových animací. V případě zájmu o seznámení dětí předškolního věku s jazykem našich sousedů se mohou mateřské školy přihlásit u Tandemu o půldenní jednorázovou jazykovou animaci zdarma.

Akce projektu
Tandem uspořádal v první polovině projektu pět regionálních informačních cest s hospitacemi v předškolních zařízeních na druhé straně hranice, dva nadregionální semináře pro pedagogy MŠ a pracovní setkání k vývoji jazykové animace v mateřských školách. Dosavadní akce projektu umožnily 170 předškolním pedagogům z Čech, Bavorska a Saska informovat se o česko-německé spolupráci a seznamování dětí předškolního věku s jazykem našich sousedů a vyměnit si k těmto tématům své zkušenosti.

Elektronický newsletter
Předškolní zařízení si mohou u Tandemu objednat také elektronický newsletter projektu, jehož 6 čísel bylo od ledna 2009 rozesláno 420 zájemcům. Newsletter přináší aktuální informace k česko-německé spolupráci předškolních zařízení, ale také např. tipy na odbornou literaturu související s obsahem projektu či slovní zásobu pro všední den v mateřské škole.

Kontaktní burza
Od začátku projektu využilo 16 českých a německých mateřských škol šanci najít partnerské zařízení na druhé straně hranice prostřednictvím bezplatné online kontaktní burzy projektu. V kontaktní databázi je aktuálně registrováno 33 mateřských škol. Tandem je aktivně podporuje při hledání vhodného partnerského zařízení v sousední zemi.

Finanční podpora pro česká a bavorská předškolní zařízení
České a bavorské mateřské školy se mohou u Tandemu ucházet také o finanční podporu česko-německých projektů zaměřených na setkávání dětí do 6 let, výměnu zkušeností pedagogů MŠ a seznamování s jazykem sousední země. Pro rok 2010 získal na tuto aktivitu Tandem 240 000 Kč od Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR a 10 000 korun od Bavorské státní kanceláře.

Projekt „Odmalička – Von klein auf“ pokračuje až do prosince 2011. Více informací k projektu naleznete na webových stránkách www.odmalicka.info.

Projekt je spolufinancován Evropskou unií v rámci programů Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko a Česká republika – Svobodný stát Sasko.
Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti




Aktuality

Aktuální akce

  • Pracovní setkání medinautů (23.–24. 9. 2017) Typ akce: pracovní setkání
    Oblast: Předškolní oblast
    Místo konání: Německo, Immenreuth
    Termín: 23.–24. 9. 2017
    Odpovědné osoby:

    Eva Danielová, Ulrike Fügl


    Cílová skupina: medinauti
    Cíle: evaluace projektu, výměna zkušeností a kontaktů, informace k mediálním a jazykovým projektům
    Účastníci: 35 z Česka a Německa
    Obsah:

    evaluace projektu, výměna zkušeností, praktické workshopy

     

            


    Cena: zdarma
    Poznámka: Akce je určená jen pro medinauty – speciálně vyškolené pracovníky projektu Sousední světy-Nachbarwelten.
    Google Maps lokalita: 49.9064, 11.8694

    Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem info a newsletter projektu Sousedních světy–Nachbarwelten.

           

  • Evropský den jazyků 2017 (26. 9. 2017) Typ akce: informační den
    Oblast: Oblast jazyka a jazykové animace
    Místo konání: Plzeň
    Termín: 26. 9. 2017
    Odpovědné osoby:

    Michaela Kořánová


    Cílová skupina: žáci základních a středních škol s výukou němčiny
    Cíle: propagace němčiny a češtiny, německé a české kultury, propagace Tandemu jako partnera při organizaci česko-německých akcí
    Účastníci: cca 350 (max. 15 žáků na workshop)
    Obsah:

    několik stanovišť s různými aktivitami (interaktivní puzzle, pexeso, hry a soutěže, česko-německá jazyková animace, informace o dobrovolnictví a pobytech v zahraničí atd.), ve formě workshopů


    Cena: zdarma
    Spolupráce: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje – Německá knihovna
    Google Maps lokalita: 49.7384, 13.3736

    Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem info.

  • Kontaktní seminář pro odborné školy (6.–8. 10. 2017) Typ akce: kontaktní seminář
    Oblast: Odborné praxe
    Místo konání: Plzeň
    Termín: 6.–8. 10. 2017
    Odpovědné osoby:

    Jarmila Půbalová, Jana Kučerová


    Cílová skupina: ředitelé, učitelé SŠ, SOŠ, VOŠ
    Cíle: navázat nová partnerství, seznámení se s metodou jazykové animace, diverzita, financování
    Účastníci: ředitelé, učitelé SŠ, SOŠ, VOŠ
    Obsah:

    - Jak najít vhodnou partnerskou organizaci? - Jak naplánovat a zafinancovat praxi? - Diverzita v česko-německých výměnách mládeže. - Jazyková animace. - Příklad dobré praxe.


    Cena: 1.200
    Google Maps lokalita: 49.7384, 13.3736

    Pro velký zájem ze strany českých i německých škol a vzdělávacích institucí pořádá Tandem v Plzni v temínu 6.–8. října 2017 česko-německý kontaktní seminář. Vzdělávací akce je primárně určena zástupcům odborných škol, kteří hledají partnerské zařízení pro realizaci odborných praxí v zahraničí.

    Po celou dobu semináře je zajištěno tlumočení.

    Předběžný program:

    pátek, 6. října (od 14 – cca 21 hodin):
    - představní škol, vzdělávacích institucí a zařízení
    - představení činnosti Tandemu
    - seznámení se s konceptem Vědomé práce s diverzitou
    - představení metody jazykové animace

    sobota, 7. října (od 8.30 – 19 hod):
    - vzdělávací systémy v Česku a Německu
    - příklady dobré praxe z Česka a Německa
    - workshop na téma projektové plánování
    - interaktivní prohlídka Plzní v rámci projektu Zažij Plzeň!

    neděle, 8. října (od 8.30 – 12 hodin):
    - zprostředkování odborné slovní zásoby pomocí jazykové animace
    - finanční možnosti v česko-německých výměnách mládeže
    - vyhodnocení, závěr


    Podrobný program vzdělávací akce.

    On-line přihlášky vyplňujte do pondělí 4. září 2017.

Doporučujeme

  • 13. 9. 2017 Do Německa na praxi s projektem Přátelství bez hranic!
    Projekt Přátelství bez hranic nabízí všem pracovníkům s mládeží možnost nahlédnout do zákulisí vybrané německé organizace a obohatit tak své know-how o nové zkušenosti.
  • 12. 9. 2017 Setkání jazykových animátorů
    Tradiční setkání jazykových animátorů se koná od 3. do 5. listopadu 2017 v Chamu. Na programu jsou mj. workshopy s externími lektory na téma Voice and Body, Aplikace psycholingvistiky v praxi a Vědomá práce s diverzitou a celá řada her a aktivit jazykové...
  • 4. 9. 2017 72 hodin česko-německy s projektem Přátelství bez hranic
    Dobrovolnický projekt České rady dětí a mládeže 72 hodin letos spojí své síly s naším česko-německým projektem Přátelství bez hranic a rozšíří své pole působnosti i do Německa.

Nákupní košík

Váš nákupní košík je prázdný.

Newsletter

Chcete-li dostávat novinky na e-mail, vyplňte kolonku.

podrobná přihláška zde

YouTube  

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Západočeská univerzita