Němčina a čeština u nás ve školce – aby spolu sousedé nemuseli mluvit jen anglicky...

21. 10. 2010 Tisková zpráva Tandemu: Učitelky z dvaceti čtyř mateřských škol se sešly 20.–22. října v Hejnicích u Liberce, aby na třídenním semináři „Němčina a čeština u nás ve školce“ načerpaly inspiraci, jak co nejzábavněji a nejefektněji postupovat ve zprostředkování češtiny a němčiny u dětí od 3 do 6 let. Seminář pořádaly v rámci projektu „Odmalička – Von klein auf“ Koordinační centra česko-německých výměn mládeže Tandem v Plzni a německém Regensburgu. Projekt poskytuje nejmladší obyvatelům česko-německého příhraničí možnost seznamovat se s jazykem svých sousedů již ve velmi raném věku. Učitelky mateřských škol si na semináři rozšířily vědomosti o předpokladech dítěte v předškolním věku k osvojování cizího jazyka, vhodných didaktických postupech i učebních materiálech. „Program semináře byl orientován především na praxi. Učitelky si v rámci simulovaného učebního procesu na vlastní kůži vyzkoušely, jak se lze učit německému a českému jazyku hrou,“ uvedla Kateřina Jonášová, koordinátorka projektu „Odmalička – Von klein auf“.

U mateřských škol v blízkosti česko-německé hranice má seznamování s jazykem sousední země zpravidla doplňující úlohu v rámci přeshraničních setkání s partnerskou mateřskou školou. Děti tak mají možnost odmalička poznávat své vrstevníky ze sousední země při společných aktivitách a komunikovat cizím jazykem, který je jim geograficky nejblíže. „Angličtině se dnes nevyhne žádné dítě, ale v naší mateřské škole jim navíc umožníme, aby si odmalička budovaly vztah také k němčině,“ doplnila Lenka Jopková, ředitelka Mateřské školky Hostouň.

Koordinační centra česko-německých výměn mládeže Tandem v Plzni a Regensburgu podporují česko-německou spolupráci v předškolní oblasti od roku 2006. Cílem je především iniciovat nová partnerství mateřských škol a umožnit zájemcům o česko-německou spolupráci rozsáhlou výměnu zkušeností. Projekt se zaměřuje také na seznamování dětí do 6ti let s jazykem sousední země.



Pro více informací kontaktujte Kateřinu Jonášovou, koordinátorku projektu „Odmalička – Von klein auf“ Tel.: +420 377 634 753, +420 602 426 268, jonasova@tandem.adam.cz, Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže TANDEM, Sedláčkova 31, 306 14 Plzeň, www.tandem.adam.cz

Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem bylo zřízeno na základě společného prohlášení českého ministra školství a německé spolkové ministryně pro mládež. Je organizační součástí Západočeské univerzity v Plzni a metodicky je vedeno Sekcí mezinárodních vztahů a evropských záležitostí MŠMT.

Projekt "Odmalička - Von klein auf. Česko-německá spolupráce předškolních zařízení" spolufinancuje Evropská unie. 
Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti


                         




Tisková zpráva

Aktuality

  • 5. 12. 2018 Jaký byl seminář s exkurzí do předškolního zařízení
    Dne 15. a 16. 11. 2018 se v bavorském Moosbachu setkala skupinka předškolních pedagogů z Česka a Bavorska se společným zájmem -  navázat přeshraniční spolupráci a dozvědět se, jak probíhá předškolní vzdělávání v sousední zemi.
  • 15. 11. 2018 Pozvánka na film Generace
    V rámci akcí Dnů geografie bude 21. 11.  2018   od 17:30 v Kulturce ZČU promítán autorský film Generace "N": Deutschböhme , který představí jeho autorka Veronika Kupková. Film získal ocenění za rozvoj česko-neměckého...
  • 14. 11. 2018 Vzdělávací seminář Čojč Pedagogika na památných místech
    Čojčlandská kulturní síť pořádá v termínu  7.-10.3.2019 vzdělávací seminář na památných místech Domažlicka. Tématem bude mimo jiné způsob práce s národnostně smíšenou skupinou mladých lidí v...

Aktuální akce

Doporučujeme

  • 14. 11. 2018 ROZHOVOR: Za rovnoprávný svět musíme bojovat
    „Za rovnoprávný svět musíme bojovat,“ říká autorka knihy o diverzitě Anne Sophie Winkelmann v rozhovoru pro TANDEM. Vědomá práce s diverzitou ve vzdělávání mládeže představuje cestu k respektování jinakosti a rozmanitosti...
  • 7. 9. 2018 Praha pod hákovým křížem + Lidice - Seminář dalšího vzdělávání
    V rámci víceletého tématu Společnými vzpomínkami ke společné budoucnosti Tandem srdečně zve pracovníky s mládeží a pedagogy na seminář, jehož stěžejním tématem bude období druhé světové války a bude se konat...
  • 19. 6. 2018 Vypsání dobrovolnických míst v Německu - podzim 2018
    Je vám 18 – 30 let a chtěli byste strávit několik měsíců v Německu smysluplnou činností? Nebo víte o někom, kdo by si chtěl zpestřit studentská léta zajímavou stáží? Již od letošního září je v nabídce několik...

Newsletter

Chcete-li dostávat novinky na e-mail, vyplňte přihlášku k odběru newsletteru.

YouTube  

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Západočeská univerzita