Interaktivní prohlídky města a jazyková animace na česko-německých táborech

Na začátku srpna 2010 v regionu Horních Franků probíhají dva česko-německé tábory – letní tábor mládeže EUREGIA EGRENSIS ve Wirsbergu a česko-německý tábor na hradě Hohenberg. Projekt „Sousedé se stávají přáteli“ byl jako kooperační partner u toho.
Ve středu 4. 8. 2010 strávili účastníci česko-německého letního tábora EUREGIA EGRENSIS jeden den v Bayreuthu, kde si pro ně koordinátorky projektu „Sousedé se stávají přáteli“ připravily interaktivní prohlídku města, tzv. Stadtrallye.

Jak takové „Stadtrallye“ vypadalo? Smíšené česko-německé skupinky dostaly otázky týkající se poznávání města, na které musely najít odpověď. Při dostatečném počtu správných odpovědí mohla pak skupinka vyrazit na stanoviště, kde na ně čekaly zapeklité úkoly, při kterých byla nutná česko-německá spolupráce. Jen spojením sil bylo možné dosáhnout dobrých výsledků.

Ve čtvrtek 5. 8. 2010 organizovaly koordinátorky projektu „Sousedé se stávají přáteli“ jazykovou animaci pro účastníky česko-německého tábora na hradě Hohenberg. Celé odpoledne si děti na různých stanovištích mohly ozkoušet, jak dokážou spolupracovat ve smíšených skupinkách. I s omezenými znalostmi češtiny a němčiny se soutěžící odvážně pustili do plnění stanovišť. Za úkol dostali naučit se text písničky v druhém jazyce, poskládat puzzle, namalovat česko-německou mapu nebo prokličkovat poslepu slalom za pomocí povelů v cizím jazyce. Žádný lehký úkol, ale všechno jde, když se chce. Mladým táborníkům se nejen chtělo, ale také si celé odpoledne náležitě užívali.

Na jazykovou animaci navazovalo v pátek „stadtrallye“ ve Františkovo Lázních. Přes nepříznivý déšť si již osvědčené česko-německé skupinky dokázaly poradit. Statečně pobíhaly po městě a hledaly odpovědi na otázky týkající se nejen města, ale i češtiny a němčiny.

Chtěli byste také se svojí skupinkou dětí nebo mládeže poznat krásu česko-německých setkání? Jste z Plzeňského nebo Karlovarského kraje a hledáte partnera? Zapojte se do projektu „Sousedé se stávají přáteli“ (www.sousede-nachbarn.eu).

Aktuality

Aktuální akce

  • Česko-německý barcamp a seminář „Vzdělávání. Participace. Akce. Česko-německý projektový víkend k tématu občanského vzdělávání v česko-německých výměnách mládeže“ (15.–17. 9. 2017) Typ akce: tematický seminář
    Oblast: Mimoškolní oblast
    Místo konání: Pardubice
    Termín: 15.–17. 9. 2017
    Odpovědné osoby: Monika Štroblová
    Cílová skupina: pracovníci s mládeží, multiplikátoři a další, kteří se zajímají o téma občanské vzdělávání a rádi by s ním pracovali v česko-německém kontextu
    Cíle: výměna zkušeností v oblasti občanského vzdělávání mezi českými a německými účastníky, nové kontakty, první kroky pro plánování česko-německých výměn a vhled do struktur občanského vzdělávání sousední země
    Účastníci: 12 z Česka a 12 z Německa
    Obsah: občanské vzdělávání, vhled do struktur občanského vzdělávání sousední země, první kroky pro plánování česko-německých výměn
    Cena: 500 Kč
    Spolupráce: Česká rada dětí a mládeže
    Google Maps lokalita: 50.0343, 15.7811

    Rádi bychom Vás pozvali na první seminář občanského vzdělávání v rámci tématu na léta 2017–2019 Společnými vzpomínkami ke společné budoucnosti, který se bude konat ve spolupráci s Českou radou dětí a mládeže 15.–17. září 2017 v Pardubicích. Cílovou skupinou semináře jsou pracovníci s mládeží, multiplikátoři a další, kteří se zajímají o téma občanské vzdělávání a rádi by s ním pracovali v česko-německém kontextu.

    V letech 2017–2019 se Tandem intenzivně zabývá tématem česko-německé spolupráce na památných místech a občanským vzděláváním pro česko-německé výměny mládeže. Cílem semináře je výměna zkušeností v oblasti občanského vzdělávání mezi českými a německými účastníky, nové kontakty, první kroky pro plánování česko-německých výměn a vhled do struktur občanského vzdělávání sousední země.  Kromě toho Tandem představí možnosti finanční podpory v česko-německých výměnách mládeže.

    Obsah:

    První seminární den se účastníci podrobněji dozvědí o práci Tandemu a možnosti podpory v oblasti financování. Dále bude probíhat výměna zkušeností z praxe mezi účastníky z oblasti občanského vzdělávání.

    Druhý den semináře budeme součástí Barcampu v Pardubicích, který pořádá Národní pracovní skupina pro strukturovaný dialog s mládeží a Česká rada dětí a mládeže, jež je zastřešující organizací sdružení dětí a mládeže v České republice. Po celý den se bude program konat souběžně ve čtyřech posluchárnách a v hale suterénu. Jeho náplní budou 40minutové přednášky a až 90minutové workshopy o vzdělávání a sdílení zkušeností. Jeden z pěti paralelně běžících workshopů se bude věnovat občanskému vzdělávání v Německu. Tyto 4 workshopy budou simultánně tlumočeny do českého jazyka. Během těchto workshopů bychom si měli odpovědět na otázky jako:

    • Co motivuje ty super lidi, které znám z facebooku a televize, aby se zapojovali do tak nudné a nepřehledné věci, jako je politika?
    • Co z toho mají?
    • Co můžu dělat já?
    • Jaké projekty existují?
    • Co znamenají výrazy, které používají politici a politologové při svých vystoupeních, ale normální smrtelník jim nerozumí?
    • Proč bych měl/a být aktivní?
    • Jak mohu namotivovat lidi kolem sebe, aby se více zajímali o okolí?
    • Jakou přidanou hodnotu můžu dát mladým, aby měli chuť měnit sebe i svět kolem?

    Poslední den semináře zreflektujeme jeho průběh a v rámci projektové dílny zpracujeme první nápady a kroky na česko-německý projekt ve vlastní organizaci.

  • Pracovní setkání medinautů (23.–24. 9. 2017) Typ akce: pracovní setkání
    Oblast: Předškolní oblast
    Místo konání: Německo, Immenreuth
    Termín: 23.–24. 9. 2017
    Odpovědné osoby: Eva Danielová, Ulrike Fügl
    Cílová skupina: medinauti
    Cíle: evaluace projektu, výměna zkušeností a kontaktů, informace k mediálním a jazykovým projektům
    Účastníci: 35 z Česka a Německa
    Obsah: evaluace projektu, výměna zkušeností, praktické workshopy
    Cena: zdarma
    Poznámka: Akce je určená jen pro medinauty – speciálně vyškolené pracovníky projektu Sousední světy-Nachbarwelten.
    Google Maps lokalita: 49.9064, 11.8694

    Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem info a newsletter projektu Sousedních světy–Nachbarwelten.

  • Evropský den jazyků 2017 (26. 9. 2017) Typ akce: informační den
    Oblast: Oblast jazyka a jazykové animace
    Místo konání: Plzeň
    Termín: 26. 9. 2017
    Odpovědné osoby:

    Michaela Kořánová


    Cílová skupina: žáci základních a středních škol s výukou němčiny
    Cíle: propagace němčiny a češtiny, německé a české kultury, propagace Tandemu jako partnera při organizaci česko-německých akcí
    Účastníci: cca 350 (max. 15 žáků na workshop)
    Obsah:

    několik stanovišť s různými aktivitami (interaktivní puzzle, pexeso, hry a soutěže, česko-německá jazyková animace, informace o dobrovolnictví a pobytech v zahraničí atd.), ve formě workshopů


    Cena: zdarma
    Spolupráce: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje – Německá knihovna
    Google Maps lokalita: 49.7384, 13.3736

    Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem info.

Doporučujeme

Nákupní košík

Váš nákupní košík je prázdný.

Newsletter

Chcete-li dostávat novinky na e-mail, vyplňte kolonku.

podrobná přihláška zde

YouTube  

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Západočeská univerzita