Česko-německá spolupráce není hrad z písku

Tisková zpráva Tandemu: Celkem 32 dvanáctiletých dětí z německé reálky v Herzberku a pražského gymnázia Jiřího Gutha Jarkovského se na celý týden od 4. do 8. října 2010 sešlo v Krásné Lípě v Českém Švýcarsku, kde se zapojily do česko-německého environmentálního programu s názvem „Písek – život, tajemství, inspirace“. Cílem nového vzdělávacího programu, který iniciovalo Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem, je poskytnout školám kvalitní ekologicky zaměřený program pro česko-německá setkání. Důraz je kladen na poznání přírodních a kulturních hodnot Českosaského Švýcarska a na vzájemné interkulturní sblížení příhraničních regionů. „Program odpovídá na vzrůstající poptávku škol po česko-německých programech v příhraničních vzdělávacích centrech. Zároveň také reaguje na aktuální požadavky kladené na projektové vyučování dle Rámcového vzdělávacího programu pro základní vzdělávání. Učitelé tak mají možnost uskutečnit setkání s partnerskými školami bez organizační zátěže spojené s umístěním do hostitelských rodin a zároveň splnit nároky na výuku s mezipředmětovými vazbami,“ uvádí Edita Kotorová z Tandemu.

Žáci při setkání navštívili sklárnu, kde se seznámili s jednou z možností využití písku. Lektoři pro ně připravili také úkoly směřující k poznání geologických cyklů pískovce – typické horniny Českého Švýcarska – včetně eroze a zvětrávání. Kreativitu a vynalézavost uplatnili žáci při vytváření mandal, nebo také při objevování zdejších skalních roklin a štol s využitím moderních techniky GPS.

Na úkolech žáci pracovali v jazykově smíšených skupinách, vždy s pomocí lektorů a učitelů. Pracovní listy a veškeré matriály byly vypracovány dvoujazyčně. Komunikace ve skupině byla průběžně podporována česko-německou jazykovou animací – metodou, která se používá pro prvotní seznámení s cizím jazykem a která usnadňuje odstranění komunikačních bariér. Děti ve skupině se sblížily a spolupracovaly bez ohledu na úroveň znalosti cizího jazyka. „Jejich učitelé nemají obavy, že by je nadšení pro setkávání s kamarády ze sousední země opustilo hned v pátek po skončení programu, a chystají už další společný projekt,“ doplňuje Edita Kotorová.


Pro více informací kontaktujte Mgr. Editu Kotorovou, odbornou pracovnici pro školy a školská zařízení, tel.: 377 634 756, e-mail: kotorova@tandem.adam.cz.  

Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem bylo zřízeno na základě společného prohlášení českého ministra školství a německé spolkové ministryně pro mládež. Je organizační součástí Západočeské univerzity v Plzni a metodicky je vedeno Sekcí mezinárodních vztahů a evropských záležitostí MŠMT.

Aktuality

Aktuální akce

  • Workshopy jazykové animace pro učitele němčiny ve spolupráci se SGUN 2017 (23. 8. 2017) Typ akce: školení a další vzdělávání
    Oblast: Oblast jazyka a jazykové animace
    Místo konání: Český Krumlov
    Termín: 23. 8. 2017
    Odpovědné osoby:

    Lenka Pučalíková


    Cílová skupina: učitelé němčiny
    Cíle: prezentovat jazykovou animaci formou teorie i praktických ukázek prezentovat činnost Tandemu a jeho nabídku pro organizaci česko-německých aktivit
    Účastníci: max. 40
    Obsah:

    možnosti využití jazykové animace ve výuce německého jazyka a při česko-německých setkáních mládeže informace o programech a projektech Tandemu


    Cena: viz propozice na webu SGUN
    Spolupráce: Spolek germanistů a učitelů němčiny
    Google Maps lokalita: 48.8127, 14.3174

    V rámci letní akademie bude i Tandem prezentovat svou nabídku pro školy a učitele německého jazyka, zejména pak materiály k metodě jazykové animace. Podrobné informace o akci naleznete na webu SGUN.

  • Pozvánka na Česko-německý barcamp a seminář „Vzdělávání. Participace. Akce. Česko-německý projektový víkend k tématu občanského vzdělávání v česko-německých výměnách mládeže“ (15.–17. 9. 2017) Typ akce: tematický seminář
    Oblast: Mimoškolní oblast
    Místo konání: Pardubice
    Termín: 15.–17. 9. 2017
    Odpovědné osoby:

    Monika Štroblová


    Cílová skupina: pracovníci s mládeží, multiplikátoři a další, kteří se zajímají o téma občanské vzdělávání a rádi by s ním pracovali v česko-německém kontextu
    Cíle: výměna zkušeností v oblasti občanského vzdělávání mezi českými a německými účastníky, nové kontakty, první kroky pro plánování česko-německých výměn a vhled do struktur občanského vzdělávání sousední země
    Účastníci: 12 CZ, 12 DE
    Obsah:

    Podrobnosti o práci Tandemu a možnosti podpory v oblasti financování. Dále bude probíhat výměna zkušeností z praxe mezi účastníky z oblasti občanského vzdělávání. Budeme součástí Barcampu v Pardubicích, který pořádá Národní pracovní skupina pro strukturovaný dialog s mládeží a Česká rada dětí a mládeže, jež je zastřešující organizací sdružení dětí a mládeže v České republice. Jeho náplní budou 40minutové přednášky a až 90minutové workshopy o vzdělávání a sdílení zkušeností. Jeden z pěti paralelně běžících workshopů se bude věnovat občanskému vzdělávání v Německu. Poslední den semináře zreflektujeme jeho průběh a v rámci projektové dílny zpracujeme první nápady a kroky na česko-německý projekt ve vlastní organizaci.


    Cena: 500 Kč
    Spolupráce: Česká rada dětí a mládeže
    Google Maps lokalita: 50.0343, 15.7811

    Rádi bychom Vás pozvali na první seminář občanského vzdělávání v rámci tématu na léta 2017-2019 Společnými vzpomínkami ke společné budoucnosti, který se bude konat ve spolupráci s Českou radou dětí a mládeže 15.–17. září 2017 v Pardubicích. Cílovou skupinou semináře jsou pracovníci s mládeží, multiplikátoři a další, kteří se zajímají o téma občanské vzdělávání a rádi by s ním pracovali v česko-německém kontextu.

    V letech 2017-2019 se Tandem intenzivně zabývá tématem česko-německé spolupráce na památných místech a občanským vzděláváním pro česko-německé výměny mládeže. Cílem semináře je výměna zkušeností v oblasti občanského vzdělávání mezi českými a německými účastníky, nové kontakty, první kroky pro plánování česko-německých výměn a vhled do struktur občanského vzdělávání sousední země.  Kromě toho Tandem představí možnosti finanční podpory v česko-německých výměnách mládeže.

  • Pracovní setkání medinautů (23.–24. 9. 2017) Typ akce: pracovní setkání
    Oblast: Předškolní oblast
    Místo konání: Immenreuth, SRN
    Termín: 23.–24. 9. 2017
    Odpovědné osoby:

    Eva Danielová, Ulrike Fügl


    Cílová skupina: medinauti
    Cíle: evaluace projektu, výměna zkušeností a kontaktů, informace k mediálním a jazykovým projektům
    Účastníci: 35 z Česka a Německa
    Obsah:

    evaluace projektu, výměna zkušeností, praktické workshopy


    Cena: zdarma
    Google Maps lokalita: Immenreuth

    Akce se připravuje, sledujte náš newsletter Tandem info a newsletter projektu Sousedních světy–Nachbarwelten.

        

Doporučujeme

Nákupní košík

Váš nákupní košík je prázdný.

Newsletter

Chcete-li dostávat novinky na e-mail, vyplňte kolonku.

podrobná přihláška zde

YouTube  

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Západočeská univerzita